TƯỜNG THUẬT LỄ TANG CỦA ĐỨC CỐ GIÁO HOÀNG PHANXICÔ: XEM NHỮNG ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BUỔI LỄ

TƯỜNG THUẬT LỄ TANG CỦA ĐỨC CỐ GIÁO HOÀNG PHANXICÔ: XEM NHỮNG ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BUỔI LỄ

Đoàn rước tang đi qua Đấu trường La Mã trong hành trình giữa Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và Vương cung thánh đường Santa Maria Maggiore vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 4 năm 2025.  ANDREI PUNGOVSCHI / Getty Images qua AFP

Lễ tang của Đức Giáo hoàng diễn ra vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 4 năm 2025. Hơn 250.000 người đã tham dự thánh lễ do Đức Hồng y Giovanni Battista Re chủ trì từ Quảng trường Thánh Peter, và 150.000 người khác xếp hàng dọc tuyến đường rước kiệu để tỏ lòng thành kính lần cuối với Đức Phanxicô. Cùng nhìn lại những bức ảnh tại một buổi lễ lịch sử.

Hơn 250.000 người đã tụ tập tại Quảng trường Thánh Peter để tham dự thánh lễ tang của Giáo hoàng. Nơi Đức Phanxicô đọc kinh Truyền Tin hầu như mỗi Chủ Nhật, quảng trường này ngày nay có ý nghĩa biểu tượng mạnh mẽ. Trên thực tế, chính tại nơi này, Đức Giáo hoàng đã xuất hiện lần cuối trước công chúng để ban phước lành Urbi et Orbi vào Lễ Phục sinh, một ngày trước khi ngài qua đời.

Các hồng y mặc lễ phục đỏ ngồi ở hàng ghế đầu trong lễ tang của người kế nhiệm Thánh Peter. Một nhiệm vụ quan trọng đang chờ đợi 135 vị trong số họ, các hồng y cử tri: công bố vị giáo hoàng tương lai vào cuối mật nghị, phải được tổ chức trước ngày 11 tháng 5.

Thánh lễ được chủ tế bởi Đức hồng y. Giovanni Battista Re , niên trưởng Hồng y đoàn. Trong bài giảng, Đức Hồng y Re đã ca ngợi lòng can đảm và sức lôi cuốn của Đức Phanxicô, người mà ngài đã tóm tắt triều đại giáo hoàng của mình trong hai câu nói chính: “lòng thương xót và niềm vui của Tin Mừng “. Sau nhiều lời cầu nguyện và Thánh Thể, Thánh lễ kết thúc bằng những cử chỉ phụng vụ cuối cùng của nghi thức tang lễ:  Valedictio (“nghi thức từ biệt”) trong đó quan tài của Đức Phanxicô được xông hương và rảy nước thánh.

Trong buổi lễ, một bản sao của biểu tượng Đức Mẹ từ Vương cung thánh đường Đức Mẹ Cả, Salus populi romani (Bảo vệ người dân La Mã), đã được đặt tại Quảng trường Thánh Peter. Đức Phanxicô, người có mối liên hệ huyền bí với Đức Trinh Nữ Maria và là người mà ngài đã giao phó chức giáo hoàng của mình, thường cầu nguyện trước biểu tượng này vào những thời khắc quyết định và sau mỗi chuyến đi.

Vào cuối thánh lễ, quan tài của Đức Giáo hoàng được nghiêng về phía đám đông. “Đây là lời chào cuối cùng của người dân gửi tới Giáo hoàng và của Giáo hoàng gửi tới người dân”, Loup Besmond de Senneville, phó tổng biên tập tờ La Croix nhận xét . Người ta cũng có cử chỉ tương tự tại tang lễ của Đức John Paul II , nhưng không có cử chỉ đó tại tang lễ của Đức Benedict XVI. Linh cữu của Đức Phanxicô một lần nữa được nghiêng về phía các tín đồ khi đến Vương cung thánh đường Đức Mẹ Maria và lần cuối cùng được đặt trước Salus populi romani bên trong vương cung thánh đường này.

Đám đông tụ tập rất đông để theo dõi đoàn tang lễ di chuyển giữa Quảng trường Thánh Peter và Vương cung thánh đường Đức Mẹ Maria, cuộc hành trình kéo dài chưa đầy nửa giờ. Tổng cộng, hơn 150.000 người đã tập trung sau hàng rào kim loại dọc tuyến đường để chào đón Đức Phanxicô. “ Viva il Papa” và tiếng vỗ tay vang lên dọc đường.

Đoàn rước tang đi qua những địa điểm mang tính biểu tượng ở Rome như Cầu Amedeo di Savoy, Quảng trường Venezia và trước Đấu trường La Mã. Những hình ảnh về đoàn rước kiệu băng qua Thành phố Vĩnh cửu này là chưa từng có: tiền lệ gần đây nhất là việc di chuyển hài cốt của Đức Piô IX đến Vương cung thánh đường Thánh Lawrence Ngoại thành vào năm 1881.

Linh cữu của Giáo hoàng cuối cùng đã đến Vương cung thánh đường Đức Mẹ Maria, nơi mà Đức Phanxicô đã chọn làm nơi an nghỉ cuối cùng của mình. Hoa hồng trắng – loài hoa tượng trưng cho Đức Phanxicô, gắn liền với lòng sùng kính Thánh Teresa – được đặt trước biểu tượng Đức Mẹ Maria trước lễ chôn cất Giáo hoàng sau cánh cửa đóng kín, theo nghi lễ truyền thống. Đức Phanxicô là giáo hoàng thứ tám an nghỉ tại vương cung thánh đường này, một trong bốn vương cung thánh đường lớn ở Rome.

Tổng cộng, hơn 400.000 người đã tham dự tang lễ lịch sử ở Rome, với sự tham dự của khoảng năm mươi nguyên thủ quốc gia, bao gồm Donald Trump, Volodymyr Zelensky và Emmanuel Macron… Các tín đồ có thể tập trung từ sáng Chủ Nhật tại Santa Maria Maggiore trước lăng mộ của Đức Giáo hoàng Phanxicô, nơi chỉ có một cái tên được khắc: Franciscus.

Bài đăng Manon Krakowiak. Lm. Giuse Phan Cảnh Chuyển ngữ

Nguồn: https://www.la-croix.com/religion/en-images-funerailles-du-pape-francois-retrouvez-les-moments-forts-de-la-ceremonie-20250426

BTT- ĐẠI CHỦNG VIỆN THÁNH PHAOLÔ LÊ BẢO TỊNH THANH HÓA